jueves, 15 de abril de 2010

Carta # 20
Jung Yunho. Kim Jaejoong. Park Yoochun. Kim Junsu. Shim Changmin

Un año y siete meses
y después, tres meses ......
Otros once meses y luego a día de hoy ......

Nuestros felices tres meses juntos fueron demasiado cortos para nosotros
No sabíamos que el 'adiós'que les dijimos entonces sería tan largo
y nos envió a Japón una vez más

Fue tan extraño ver a un escenario sin ellos
Fue tan extraño ver a un escenario con sólo tres de ellos
Fue tan extraño verlos moverse por separado
Incluso era tan extraño ver que tan agotado y cansado era llevarlo a cabo,
así Si hubiéramos sabido que este "adiós"
iba a durar tanto tiempo que nos han llevado a cabo en ellos,
hubiera sido mejor no ir.
No sabíamos que este "adiós" iba a durar tanto tiempo
ni que nos hiciera sentir de este modo.

Las estrellas top amados por 1,5 billones de asiáticos
Inscrita en el Libro Guinness de los Records por más fotografiados
Inscrita en el Libro Guinness de los Records por un club de fans de 800.000 miembros
Puesto 1 en el gráfico semanal de Oricon ,
seis veces consecutivas
BEST ASIA STAR... BEST ASIA STAR!!!!

Espero sinceramente que el 'adiós' que hemos dicho,
sea un "adiós temporal,
no un "adiós para siempre '
¿Por qué es que cada vez que decimos 'adiós',
tenemos que decir "adiós" por tanto tiempo ?

«Me ha gustado sólo un cantante que actúa sólo a nivel nacional"
Hay momentos en que los pensamientos como este se me ocurren
pero luego me maldigo a mí misma por pensar estas cosas

Creo que esta es la primera vez que he deseado tanto algo
ver a los cinco en asociación tan desesperadamente
Antes, solía desear que podía ver al menos un miembro
Pero ahora quiero ver a los cinco de juntos .
Deseo que estén juntos en este momento,
riendo y sonriendo

Yunho y Changmin .......................
que probablemente tienen más dificultad que Yoochun, Jaejoong y Junsu
Todo lo que espero es que no estén heridos
Espero que nuestro líder y nuestro maknae no estén heridos
Nuestros seis años Cinco años llenos de dificultades,
más aun tambien de felicidad

Sólo han pasado seis años
Se han convertido finalmente en adultos en seis años
Pero es tan difícil para ellos en este momento
Este año ha sido tan difícil para todos nosotros
Pero... ¿cómo se ilumina el cielo después de la lluvia?
Espero que el año siguiente, en 2010, sean felices
ChunJaeSu, HoMin
Te preguntas quién es el traidor?
Si tuviéramos que elegir un traidor,
el traidor eres tú
Al dividir ChunJaeSu y homin para ver quién es el traidor,
Te has convertido en el traidor
¿Cuándo empezamos a dividir llamándolos ChunJaeSu y homin?
No pierdas tu tiempo tratando de averiguar quién es el traidor
Si realmente quieres saber quién es el traidor,
piensa en si eres o no el verdadero traidor,
incluso para tratar de encontrar un traidor.

Todos ....los cinco son miembros de TVXQ
Puede dividirse en seguidores y aficionados
ChunJaeSu y homin
ahora y discutir sobre quién es el traidor
Pero cuando regresen, como si nada hubiera ocurrido,
dirás: 'TVXQ, te queremos ".
Si vas a ser así, no te llames a sí mismo Casiopea ni de otro fandom

No se me da la oportunidad de ni siquiera dejar que mi mente divague o se enferme ......
por ellos!!!!! Jung Yunho. Kim Jaejoong, Park Yoochun , Kim Junsu, Shim Changmin!!!

Fuente: [Daum Televisión]
Créditos de Traducción: jeeelim5@tohosomnia.net
Compartido por: tohosomnia.net
Publicado en: All about Boys, DBSK, TVXQ
traduccion al español:*Steff*

No hay comentarios:

Publicar un comentario